句 其二

宋代 • 释守端

不似大梅老，贪随鼯鼠声。

译文：

这两句诗可以这样翻译：不像大梅法常禅师那样有坚定的修行境界，却贪恋着去追寻鼯鼠发出的声音。

大梅指唐代高僧大梅法常，他是一位修行高深、心境超脱的禅师。这里诗人用不似大梅老来对比，批评有人不能像大梅法常一样心无旁骛、坚守修行本心，反而被鼯鼠声这类外在的事物所吸引、干扰。