爲郭功甫偈 其一

宋代 • 釋守端

牛來山中，水足草足。
牛出山去，東觸西觸。

譯文：

這雖然不是嚴格意義上的古詩詞，但可以進行翻譯。

有一頭牛來到了山中，這裏水源充足，草料也十分豐足。

後來這頭牛走出了山，到了外面，卻到處亂撞，毫無章法。