过桥遭攧有省作偈

宋代 • 释守端

我有明珠一颗，久被尘劳关锁。
今朝尘尽光生，照破山河万朵。

译文：

我心中有一颗如同明珠般珍贵的东西，也就是我们本自具足的清净本性。可长久以来，它都被尘世的烦恼和劳累紧紧地封锁着。那些功名利禄的追逐、生活琐事的纷扰，就像厚重的枷锁一样，让这颗明珠的光芒无法散发出来。

而就在今天，我历经种种修行和感悟，终于把蒙在明珠上的尘埃都清理干净了。此刻，这颗明珠散发出了璀璨的光芒，这光芒无比强大，无比明亮，它一下子照亮了山河大地，无数的山川、花朵都被这光明所笼罩。这意味着我已摆脱尘世的束缚，彻悟了真理，内心达到了一种纯净、光明、通透的境界。