往鳳凰院觀稼

宋代 • 吳幾復

使旌巡稼欲觀農，賞景留賓大袞東。
溪鎖豹眠閒霧露，臺雕鳳集舊梧桐。

譯文：

我手持着使者的旌旗，爲了考察莊稼的生長情況、瞭解農事而出行。在袞州東部，我一邊欣賞着美景，一邊留賓客一同遊玩。

那溪流彷彿被鎖住一般靜謐，像是有豹子在那裏安閒地休憩，周圍瀰漫着若有若無的霧靄。曾經雕刻着鳳凰的高臺旁，那棵古老的梧桐依舊靜靜佇立。