句 其一

宋代 • 釋法演

簷聲不斷前旬雨，電影還連後夜雷。

譯文：

房檐上的雨水滴答聲一直沒停，前一旬時間裏雨就這麼淅淅瀝瀝地下着。到了後半夜，閃電劃過夜空，那一道道耀眼的電光彷彿與滾滾雷聲相連在一起。