偈七首 其一

宋代 • 釋法演

幸然無一事，行腳要參禪。
卻被禪相惱，不透祖師關。

譯文：

原本平平靜靜沒有什麼煩心事，偏偏要四處行腳去參禪悟道。
結果卻被這“禪”的種種表象所困擾，始終無法參透祖師留下的禪機奧妙。