詩一首

宋代 • 傅堯俞

微官共有田園興，老罷雲尋退隠廬。
栽種成陰十年事，倉皇求買萬金無。

譯文：

我們這些做着小官的人，都懷有對田園生活的嚮往。等年老卸任之後，就想着去尋覓一處歸隱的居所。

想要種下樹木，讓它們長成一片綠蔭，這得花上十年的時間慢慢經營。可如今要是慌亂急切地去尋求一處這樣的好地方，就算出萬兩黃金也買不到啊。