麻姑山

清代 • 王无咎

仙𫐌昔日此留连，气象辽辽尚宛然。
溪落断崖为远瀑，路从绝顶见平田。
千年芝有灵禽戏，一洞云留羽客眠。
已乐胜游尘境外，况陪清论酒尊前。

译文：

当年仙人的车马曾在此处留恋徘徊，如今这辽远开阔的景象依旧如往昔一般清晰可见。

山溪从断崖处跌落，形成了奔涌远去的瀑布；沿着山路一直走到山顶绝顶，竟能看到一片平整的田园。

历经千年的灵芝仙草旁，有灵动的鸟儿在嬉戏玩耍；一个山洞里，缭绕的云雾仿佛留住了那些超凡脱俗的仙人在此安眠。

我已然沉醉于这尘俗之外的美妙游历，更何况还能在酒樽之前，与友人一同畅谈清论呢。