劝岩师酒

宋代 • 王无咎

腊去东风渐破春，凭轩怅望倍凝神。
鸟鸣晓霁声音乐，物被阳和气候新。
佳景牵怀吟稍遍，芳杯到手举宜频。
灵均空诧离骚好，憔悴终为独醒人。

译文：

腊月过去，东风渐渐吹来，春天就要到了。我倚靠在窗前惆怅远望，越发聚精会神。
清晨雨过天晴，鸟儿欢快地鸣叫，那声音宛如美妙的乐曲。万物沐浴在温暖的春光里，气候焕然一新。
如此美好的景致让我心生感慨，我几乎把能想到的诗句都吟了个遍。美酒就在手中，应当频频举杯。
屈原白白地夸耀自己的《离骚》写得好，可他最终因为独自清醒而形容憔悴。