题干越亭送石秘校诗后

宋代 • 张挺卿

宛陵梅夫子，才名冠当世。
欧苏与并驱，时称天下士。
哲人去已久，手泽见英气。
可慕不可攀，悠悠千古意。
行义鲁臧孙，流芳垂后裔。
今遇叔章君，箕裘元不坠。

译文：

宛陵的梅尧臣先生啊，他的才华和名气在当时那可是首屈一指。
他能和欧阳修、苏轼并驾齐驱，当时的人们都称他们是天下难得的贤才。
这位贤哲已经离世很久了，但是从他遗留下来的手迹里还能感受到他的英雄气概。
他值得人们倾慕却难以企及，这种感慨跨越悠悠千古，意味深长。
梅先生的品行就像鲁国的臧孙一样高尚，他的美名流传下来，影响着后世子孙。
如今我遇到了叔章君，您继承祖业，家风丝毫不曾衰落。