虎丘

宋代 • 王紳

山頭古寺多陳跡，故國空餘氣象雄。
霸業已隨流水去，闔閭墳草又西風。

譯文：

在那高高的虎丘山頂，古老的寺廟裏留存着許多過往的遺蹟。曾經強盛的吳國早已消逝不見，只餘下那宏大壯觀的氣勢彷彿還在山間迴盪。

當年吳王闔閭稱霸一方的大業，就如同那不停奔騰的流水一樣，一去不復返了。如今，闔閭的墳墓上長滿了荒草，西風吹過，荒草瑟瑟搖曳，更添幾分淒涼。