山門六題寄聖俞 夕陽巖 其二

宋代 • 張獻民

巖下夕陽燭已然，巖腰斜照光猶射。
暮雲殘靄不能遮，始信仙居無晝夜。

譯文：

在那山岩之下，夕陽餘暉如同一支燃燒着的蠟燭，散發出明亮的光芒。而山岩的半腰處，斜射過來的陽光依舊強勁有力地照射着。

傍晚時分的雲朵和殘留的霧氣，根本無法將這夕陽的光輝遮擋住。到了這時，我才真正相信，這神仙居住的地方或許是沒有晝夜之分的啊。