新開湖詩 諷甄何二君於南湖架梯橋過渚亭

宋代 • 蒲宗孟

橋須跨水三千尺，路要梯橫數百層。
會有赤松來過我，待從此處共飛騰。

譯文：

要搭建一座橋，得跨越三千尺寬的水面；要鋪設一條路，得像梯子一樣橫亙數百層臺階。我想啊，說不定會有像赤松子那樣的仙人來拜訪我呢，到時候我就等着和他從這地方一起飛昇，逍遙於天地之間啦。