乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其七

宋代 • 蒲宗孟

山水平生好，尝来说退居。
无家归绂冕，有子侍篮舆。
湓浦方营业，濂溪旋结庐。
零陵官俸剩，应得更添书。

译文：

我这一生向来就喜爱山水，以前也常常说起要退隐闲居。
可如今我没有归乡的安稳住处，仍戴着官帽为官事奔忙，好在有儿子陪伴在身边。
在湓浦这个地方我刚刚开始经营些事务，而周茂叔在濂溪也很快地盖好了房舍。
他到零陵去做官，俸禄应该比较丰厚，想来应该有闲钱可以再多买些书来读啦。