乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其三

宋代 • 蒲宗孟

三月春才过，君当始到官。
朱袍烂红日，白发未盈冠。
喜静心长在，耽诗性最欢。
应从下车始，便起作题端。

译文：

三月春天刚刚过去的时候，您应该才到任新的官职。

您身着鲜艳的朱红色官袍，在红日照耀下光彩夺目，头上虽有白发但还未长满帽子。

您内心喜乐平静，这份宁静一直都在；您酷爱吟诗，性情最为欢畅。

料想您从下车到任开始，就会提笔写下一篇篇题诗文章。