九江琵琶亭

宋代 • 吳處厚

夜泊潯陽宿酒樓，琵琶亭畔荻花秋。
雲沉鳥沒事已往，月白風清江自流。

譯文：

在一個夜晚，我把船停靠在潯陽這個地方，然後在江邊的酒樓裏住下。此時琵琶亭畔，荻花正隨着秋天的到來而瑟瑟搖曳。

曾經發生過的那些如煙往事，就像那沉入雲中、消失不見的飛鳥一樣，都已經一去不復返了。如今，只有那潔白的月光灑在江面上，微風輕輕吹拂，而江水依舊自顧自地靜靜流淌着。