八詠警戒 其六

宋代 • 吳處厚

直道更和光，雙修譽乃彰。
直須和輔助，和頼直交相。
恃直終多訐，偏和又少剛。
能和又能直，行己自芬芳。

譯文：

爲人既要秉持正直之道，又要懂得隨和處世、韜光養晦，這兩方面都做好了，聲譽纔會彰顯出來。

正直需要隨和來輔助，而隨和也依賴正直與之相互配合。

如果一味地只依仗自己的正直，最終大多會陷入攻擊、指責他人的境地；要是過於偏向隨和，又會缺少剛強的品質。

只有既能做到隨和，又能堅守正直，那麼自己的行爲和品德自然會散發出美好的光彩。