西龍潭

宋代 • 方子容

風雲未借且潛藏，峯上誰歟起道場。
禪子坐聽金竺語，老人拜獻玉函方。
法輪廣大乾坤轉，巖洞幽深日月長。
千古不愁爲佛護，夜潭勤禮玉毫光。

譯文：

在這西龍潭邊，蛟龍還未得到風雲的助力，暫且在潭水中潛藏。峯頂上，不知是誰在這裏修建了道場。

禪修的僧人靜靜地坐着，聆聽着彷彿來自金竺聖地般的佛法妙語；年邁的信徒虔誠地拜獻着如玉函般珍貴的藥方（或許是供奉佛法相關的祕籍等）。

寺廟裏那象徵佛法的法輪，轉動起來如同讓乾坤都跟着運轉，其力量廣大無邊。而西龍潭旁幽深的巖洞，彷彿隔絕了外界，時間在這裏都彷彿變得悠長緩慢。

這西龍潭千百年來都不用憂愁，因爲有佛法庇佑着它。到了夜晚，人們還會在潭邊勤勉地禮拜那如玉毫般神聖的佛光。