西龙潭

宋代 • 方子容

风云未借且潜藏，峰上谁欤起道场。
禅子坐听金竺语，老人拜献玉函方。
法轮广大乾坤转，岩洞幽深日月长。
千古不愁为佛护，夜潭勤礼玉毫光。

译文：

在这西龙潭边，蛟龙还未得到风云的助力，暂且在潭水中潜藏。峰顶上，不知是谁在这里修建了道场。

禅修的僧人静静地坐着，聆听着仿佛来自金竺圣地般的佛法妙语；年迈的信徒虔诚地拜献着如玉函般珍贵的药方（或许是供奉佛法相关的秘籍等）。

寺庙里那象征佛法的法轮，转动起来如同让乾坤都跟着运转，其力量广大无边。而西龙潭旁幽深的岩洞，仿佛隔绝了外界，时间在这里都仿佛变得悠长缓慢。

这西龙潭千百年来都不用忧愁，因为有佛法庇佑着它。到了夜晚，人们还会在潭边勤勉地礼拜那如玉毫般神圣的佛光。