漁父二首 其二

唐代 • 李觀

村寺鐘聲渡遠灘，半輪殘月落前山。
徐徐撥棹卻歸灣，浪疊朝霞錦繡翻。

譯文：

鄉村寺廟裏傳來的鐘聲悠悠揚揚，越過那遠處的河灘。此時，天空中那半輪殘缺的月亮，正緩緩地落到前面的山巒背後。

漁夫不緊不慢地划着船槳，調轉船頭向港灣駛去。江面上層層疊疊的波浪，在朝霞的映照下，就像一匹匹華麗的錦繡在不斷翻騰舞動。