襄州淳于髡墓
微言動相國,大笑絕冠纓。
流轉有餘智,滑稽全姓名。
師儒空稷下,衡蓋盡南荊。
贅婿不爲辱,旅墳知客卿。
譯文:
淳于髡用精妙而含義深遠的話語打動了相國,他爽朗的大笑讓人們笑得把帽帶都弄斷了。
他輾轉周旋,有着無窮的智慧,以詼諧幽默、能言善辯的方式保全了自己的聲名。
在稷下學宮那些所謂的師儒們看似學問高深,可在實際作爲上卻顯得空洞;往來於南方荊楚大地的達官顯貴們,也沒能像淳于髡一樣有突出的作爲。
淳于髡身爲贅婿,卻不把這身份當作恥辱,憑藉自己的才能贏得了尊重。如今他客死異鄉,這座旅墳也讓後人知曉他曾作爲客卿在這片土地上留下過自己的故事。