次韻和王待制絕句 其二

宋代 • 劉攽

無年何日蘇凋瘵，死市空嗟費杖笞。
舊尹告新應有意，若爲閒暇得遊嬉。

譯文：

這些年一直年景不好，不知道哪一天才能讓那些困苦不堪、貧病交加的百姓恢復生機。街市上有人餓死，只空自嘆息動用刑罰也無濟於事。
前任地方長官告知後任長官，這其中應該是有深意的，在這百姓艱難的情況下，怎麼能有閒暇去遊玩嬉戲呢？