和原甫謁武信殿 其二

宋代 • 劉攽

願借前籌敢決疑，斡迴天地聳當時。
舊傳太尉條侯策，今見宣王六月詩。

譯文：

我多麼希望能像古時謀士那樣上前爲國家出謀劃策，勇敢地解決那些疑難問題，憑藉自己的智慧和能力扭轉乾坤，讓當時的人們都爲之驚歎和敬仰。

過去一直流傳着西漢太尉周亞夫那精妙絕倫的軍事謀略，而如今我看到就如同《詩經·小雅·六月》中所描繪的宣王時期賢臣良將般，有着卓越才能和赫赫功績的人。