龍山

宋代 • 劉攽

西城門外龍山路，乘興來遊不厭頻。
後日重陽須一醉，青松繫馬菊留人。

譯文：

在西城門外那條通往龍山的道路上，我懷着興致來這裏遊玩，怎麼都不覺得次數多而厭煩。
過幾天就是重陽節了，到時候一定要盡情一醉。到那時，我會把馬拴在那青松旁，而那盛開的菊花彷彿也在挽留我，讓我沉醉其間。