游环溪 其一

宋代 • 刘攽

赤日红尘几悔来，垂杨渌水眼先开。
踏花酌酒到佳处，把钓临流始此回。

译文：

在那酷热的太阳炙烤着大地、滚滚红尘飞扬的日子里，我好几次都后悔来到这里。可当眼前出现那低垂的杨柳和碧绿的流水时，我的眼睛一下子就亮了起来，满心欢喜。

我漫步在花丛中，一边赏花一边饮酒，尽情享受着这美好时光，不知不觉就走到了景色绝佳的地方。最后，我来到溪边，手持钓竿，静静地临流垂钓，直到此时，才觉得这一趟出游圆满了，准备回去。