和丘直講除字韻

宋代 • 劉攽

橫經童子一趨隅，擁篲門人爲掃除。
遲暮不知稽古力，正憐桑戶欲捐書。

譯文：

有一羣學童在角落認真地誦讀經典，就像課堂上乖乖聽講學習的樣子；而手持掃帚的門生正在清掃環境，一片勤勤懇懇的景象。

我已到了遲暮之年，到現在都沒深切體會到鑽研古代經典到底能帶來多大的益處；我現在正羨慕像桑戶那樣想要捨棄書籍，迴歸自然、自在生活的人啊。