岳雲亭

宋代 • 劉攽

四更捧日輪囷勢，千里爲霖靉靆功。
但道無心是真意，任辭幽石起封中。

譯文：

在凌晨四更時分，這雲兒簇擁着太陽，展現出盤曲雄渾的氣勢；它能化作甘霖，潤澤千里大地，有着如陰雲聚合般庇佑蒼生的功勞。
人們只說雲兒無心飄遊就是它的真意，那就任由它告別幽深的岩石，從那山間的封藏之處升騰而起吧。