女貞花

宋代 • 劉攽

巴婦能專利丹穴，始皇稱作女懷清。
此花即是秦臺種，赤玉燒枝擅美名。

譯文：

從前巴郡有一位婦人能夠獨佔硃砂礦穴來獲取利益，秦始皇尊稱她爲女懷清。
而眼前的這些女貞花，就像是從秦臺移植過來的品種一樣，那滿枝紅彤彤如同被火燒過一般的花朵，爲它贏得了遠近聞名的美譽。