出長蘆口

宋代 • 劉攽

濤翻鷺羽連天白，山疊屏風到海青。
客路浮生兩如寄，萬重波里一浮萍。

譯文：

長江的波濤翻滾，那浪濤濺起的水花就像白鷺的羽毛一樣，連綿到天邊，一片潔白；遠處的山巒重重疊疊，猶如一道道屏風，一直延伸到海邊，呈現出一片青蔥的顏色。

我這一路奔波在旅途上，還有這短暫虛幻的人生，就好像都是暫時寄居在這個世界上一樣。我就如同在這層層波浪裏的一片浮萍，渺小又孤獨，隨着波浪四處漂泊。