晓晴入荐福院

宋代 • 刘攽

日照庭除上下光，雪残乔木碧苍苍。
空无鸟雀随人语，散漫风烟驻佛香。

译文：

清晨，阳光洒落在庭院的台阶上，上上下下都闪耀着明亮的光辉。残雪还残留在高大的树木上，而树木本身依旧是一片苍翠碧绿。

整个院子里空荡荡的，没有鸟雀的身影，只有人们的话语声在回荡。轻柔散漫的风裹挟着烟雾，缭绕着，似乎驻留着佛殿里传来的袅袅香气。