题饯送亭

宋代 • 刘攽

还有柳枝能送客，而无桂树解留人。
离肠苒苒随征旆，愁绝江南日暮春。

译文：

在这饯送亭前啊，幸好还有随风摇曳的柳枝，可以像往日一样为远行的客人送别；可遗憾的是，这里却没有传说中芬芳的桂树，能把人挽留片刻。

那离别的愁绪就像无尽的丝线，随着远行队伍的旗帜缓缓飘动，如影随形，挥之不去。在这江南的暮春时节，夕阳西下，我满心的哀愁简直要到了极点。