水仙花

宋代 • 劉攽

早於桃李晚於梅，冰雪肌膚姑射來。
明月寒霜中夜靜，素娥青女共徘徊。

譯文：

水仙花開放的時間，比桃李要早，卻又比梅花晚一些。它那如同冰雪般瑩潤潔白的身姿，就好像是從姑射山上降臨到人間的仙子一樣。

在夜深人靜的時候，明月灑下清冷的光輝，寒霜也悄然瀰漫。此時的水仙花，就好似嫦娥和青女這兩位仙女，在這清幽的環境中一同徘徊、嬉戲呢。