阻风 其一

宋代 • 刘攽

愁思横江不易堪，恶风终日自西南。
逐臣那有回天力，请谢蜚廉亦未甘。

译文：

满心的愁思就像横亘在江上一样，实在让人难以忍受，那恼人的风一整天都从西南方呼呼地刮着。

我就像那被贬逐的臣子，哪里有扭转这恶劣局面的能力呢？想要去请求风伯停止刮风，可又觉得这样做实在不甘心啊。