久旱作問詩 其二

宋代 • 劉攽

問風何意掃雲開，本爲虞琴喚汝來。
桑麥青幹天不雨，更將何物阜民財。

譯文：

我想問風啊，你爲什麼要把雲彩都掃開呢？本來是期望能像舜彈奏虞琴那樣引動風雨，把你呼喚來降雨的呀。

你看那桑田和麥田裏的作物，都因爲過於乾旱而枝葉乾枯了，可老天就是不下雨。這樣下去的話，又用什麼來增加百姓的財富，讓百姓過上富足的日子呢？