致斋太常寺以杖画地成二首 其二

宋代 • 刘攽

杖藤为笔沙为纸，闲立庭前试草书。
无奈春风犹掣肘，等闲撩乱入衣裾。

译文：

我把藤杖当作毛笔，把沙地当作纸张，悠闲地站在庭院前试着书写草书。可这春风真是让人无奈啊，它就好像在一旁拉扯我的胳膊肘干扰我书写，随随便便地就钻进我的衣襟，把一切都弄得乱糟糟的。