致齋太常寺以杖畫地成二首 其一

宋代 • 劉攽

少有閒人訪寂寥，薄雲淡日早春朝。
庭花弄蕊萱生筍，時見東風趁柳條。

譯文：

平日裏很少有閒人來拜訪這清幽寂靜的地方，淡淡的雲層、微弱的日光，勾勒出早春清晨的模樣。

庭院裏的花朵擺弄着花蕊，萱草也長出了新筍，時不時還能看見東風輕輕拂過，撩動着柳條。