旅館

宋代 • 刘攽

满月还成破镜飞，流萤清露夜依依。
弄儿看织无穷乐，咫尺嵩云不得归。

譯文：

那一轮圆满的月亮，如今也像破碎的镜子一般飞逝而去了，夜空里，萤火虫提着微弱的光亮飞舞，清凉的露水弥漫开来，夜色显得格外静谧，让人心中满是留恋难舍。

想象着家中孩子们在身边嬉笑玩耍，妻子坐在织布机前专心织布的场景，那该是多么无尽的欢乐啊。可眼前嵩山的云雾近在咫尺，我却被阻隔在这里，无法回到那温馨的家中。