贝州乱二首 其一

宋代 • 刘攽

军书羽骑晓纷纷，兵起清河一日闻。
多少衣冠尽涂地，凭高依约见妖氛。

译文：

清晨时分，传递军事文书的骑兵们纷纷疾驰而去，消息如旋风般传开，原来在清河郡突然爆发了兵变，短短一天时间，这事儿就众人皆知。

叛乱之下，不知有多少官员士绅死于非命，他们的鲜血染红了大地。我独自登高远望，隐隐约约能看到那象征着不祥与混乱的妖异之气弥漫在天空，似乎预示着这场叛乱带来的动荡还远未结束。