花嶼

宋代 • 劉攽

孤絕池心嶼，高低水面花。
若無舟楫到，應似隔仙家。

譯文：

在那平靜的池塘中心，有一座孤獨而又絕世獨立的小島。小島上，各種花朵錯落有致地生長着，高高低低地綻放在水面之上，彷彿給這平靜的池塘鋪上了一層絢麗的錦緞。

要是沒有船隻能夠劃到這座小島跟前，那它應該就像與世隔絕的神仙居所一樣，清幽又神祕，不被外界所打擾，充滿了讓人嚮往的奇幻色彩。