郡樓晚坐同陳掾

宋代 • 劉攽

雲來湖外雨，樓倚樹梢風。
不惜清涼意，持將與子同。

譯文：

湖的那一邊，雲朵湧動，緊接着就帶來了一場雨。郡樓高高地矗立着，似乎倚靠在樹梢之上，微風從樹梢間悠悠拂來。
我可不會吝嗇這清涼愜意的感覺，一定要把這份舒爽和你一同分享。