丹井

宋代 • 劉攽

古井玄泉色，仙人玉鏡寒。
照來知骨相，作意就金丹。

譯文：

這口古老的井中，湧動着深黑色的泉水，那顏色深沉而神祕，就好像是仙人所用的玉鏡一般，透着徹骨的寒冷。

這井水清澈如鏡，彷彿有着神奇的魔力，能夠映照出人的骨相，讓人知曉自己的命運和機緣。或許是受到這井水的啓示，有人便動了心思，想要在這裏煉製那神奇的金丹，以求獲得長生不老之術，實現超凡脫俗的夢想。