又和魏秀才

宋代 • 劉攽

川原惟漢廣，雷雨向春深。
望望三農事，悠悠一歲心。
月離初候畢，龍見亦推壬。
向夕風翻海，中天電爍金。
農佔不騎晦，史例足書霖。
至治無飢穰，元和蔑旱涔。
遷鸚殊自喜，倦客獨悲吟。
未必魚生釜，聊因酒貰琴。
奮身從嫖姚，走馬過雕陰。
辜負封侯骨，棲遲沔水潯。

譯文：

### 整體翻譯
山川原野之間，唯有漢水浩浩蕩蕩，春雷陣陣、春雨淅瀝，春天已經漸漸走向深處。
遠遠地望着農民們開始忙碌於春耕農事，這一年的期盼與擔憂也悠悠地湧上心頭。
月亮運行離開了昴宿，這初候之期已然結束，東方七宿出現在天空，推算起來也到了壬日。
傍晚時分，狂風呼嘯，好似要將大海掀起，天空中，閃電如金蛇般在中天閃爍。
農民們占卜認爲這場雨不會持續到月底，按照史書的記載慣例，這樣的大雨是值得記錄的甘霖。
在政治清明的時代，本不應有饑荒或豐收的巨大差異，就像唐憲宗元和年間那樣，少見旱災和水澇。
那遷徙的鸚鵡自顧自地歡歡喜喜，可我這疲倦的遊子卻獨自悲傷地吟詩。
未必就會窮困潦倒到魚能在乾鍋中生存的地步，姑且就用抵押琴換來的錢去買酒解愁。
真想像當年追隨嫖姚校尉霍去病那樣奮身報國，騎着駿馬飛馳過雕陰之地。
可惜啊，空有一副封侯的骨相，卻只能在沔水之畔虛度時光。

### 解析與背景
這首詩是劉攽和魏秀才的唱和之作。詩中描繪了春天的景象和農事活動，通過對自然現象和社會現象的描寫，表達了詩人對時局的關注和自己懷才不遇的感慨。詩中既有對美好政治局面的嚮往，如“至治無飢穰，元和蔑旱涔”，也有對自身境遇的無奈與悲哀，“辜負封侯骨，棲遲沔水潯”。同時，“月離初候畢，龍見亦推壬”等涉及古代天文、占卜知識，體現了古人對自然規律的觀察和運用。