寄胡完夫

宋代 • 刘攽

去国那无鬓发华，白沙犹觉胜长沙。
晴云乱眼江枫色，宿雨销魂野菊花。
过客谁能问名姓，加餐自不厌鱼虾。
海陵仓粟年丰熟，吾亦惭为饱煖家。

译文：

离开京城在外漂泊，哪能不让两鬓生出白发呢？不过这白沙之地比起当年贾谊被贬的长沙来，似乎还好一些。

晴天里，那色彩斑斓的江枫映入眼帘，就像纷乱的云霞一般绚丽；昨夜一场雨过后，野外的菊花带着水珠，让人看了不禁黯然神伤。

过往的行人啊，有谁会关心我的姓名身世呢？还是自己多吃点鱼虾，保重身体吧。

海陵地区粮食丰收，仓廪充实。而我衣食无忧，想想也觉得有些惭愧啊。