初春后园

宋代 • 刘攽

杂树无行小径开，新阳留客去频回。
梅花著蕊南枝暖，柳带牵丝春事催。
池面水光如照镜，城头山色胜登台。
长年慵懒遗诗句，无奈风烟引兴来。

译文：

后园里各种树木杂乱地生长着，并没有整齐的行列，一条小小的路径在其间蜿蜒开辟出来。初春温暖的阳光好像在挽留着我，我几次想要离去，却又频频折返。

梅花已经开始吐露花蕊，南边的树枝因为能多晒到阳光而显得格外温暖。柳树抽出了细长的枝条，仿佛在牵着丝线一般，催促着春天的各种事务快快到来。

池塘水面波光粼粼，就像一面明亮的镜子，清晰地映照出周围的景象。站在园子里望向城头，那远处的山色美景，比登上高台去观赏还要美妙。

我长年以来都懒散惯了，很少去创作诗句。可这园子里的清风、这如画的烟景实在太有吸引力，不知不觉就引动了我的诗兴。