次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其四
事缘难易始相成，楹直宁当企栋横。
坐论岩廊从自贵，退栖林壑未为轻。
俗情熠燿阴中火，世路摴蒱马外坑。
要使襟怀似云月，太虚无处不偕行。
译文：
事情往往因为有难有易才相互成就，就像楹柱是笔直的，怎么能去模仿那横着的栋梁呢。
那些在朝廷中高谈阔论的人自然显得高贵，但退隐到山林沟壑中生活的人也并非就无足轻重。
世俗之人的情感就像阴暗处闪烁的萤火虫之光，微弱而虚幻；这世间的道路就如同赌博时马外的陷阱，充满了危险和不确定性。
我们要让自己的襟怀像天上的云和月一样纯净、旷达，无论走到哪里，都能像云月在太空中自在遨游那样坦然前行。