和贾舍人春祠太一坛二首 其二

宋代 • 刘攽

五城金碧尽楼居，西望屯云蔼太虚。
瑞气长存春不觉，美光相属夜如初。
归承宣室雍容问，密受神君策画书。
力士传车空杳邈，真游本自接储胥。

译文：

那五城之地，到处都是金碧辉煌的楼阁亭台，人们居住其中。向西眺望，堆积的云朵弥漫在广袤的天空，一片苍茫。

祥瑞的气息长久地留存，在这春意之中人们都没有察觉。那美丽的光彩相互连接，夜晚就如同刚开始一样明亮。

祭祀结束后，有人像贾谊当年在宣室那样，得到皇帝雍容温和的询问，还秘密地接受了神君赐予的策画之书。

从前力士乘传车去寻找仙药的事情已经遥远得没有踪迹了，真正的仙人之游本来就是可以与帝王的离宫别馆相接，就在身边的呀。