次韵晁单州诗六首 其三
性僻材疏酷嗜诗，头童齿缺雪垂颐。
五十已过无闻尔，三百虽多奚以为。
每向后生知所畏，独于名士喜同时。
李陵苏武俱尘土，豪杰由来自得师。
译文：
我生性怪僻，才能疏浅，却酷爱着写诗，如今头发稀疏、牙齿残缺，白色的胡须垂到了下巴。
都已经过了五十岁了，却还没什么名声，即便读了很多《诗经》里的诗篇，又有什么用呢。
我常常从后起之秀身上，感受到值得敬畏的地方；唯独对于那些有名望的士人，我很高兴能和他们生活在同一个时代。
李陵和苏武都早已化为尘土，豪杰之士向来都能在自身经历和周围环境中找到可供自己学习的榜样。