送滿龍圖知襄州

宋代 • 劉攽

鳳林關下七連城，獵獵霜風捲旆旌。
漢陰抱甕防機械，峴首沈碑認智名。
季孟中間欲誰與，英賢餘事亦難平。
習池倒載時一往，卻是古今真實情。

譯文：

在鳳林關的下面，排列着七座相連的城郭，那凜冽的霜風呼呼作響，肆意地捲動着旗幟。

在漢陰之地，有人抱着甕灌溉田地，防備着使用機巧之器帶來的機心；在峴首山上，那沉於水底的碑石，似乎還能讓人辨認出往昔賢人的智慧之名。

處於季氏和孟氏這樣不同勢力之間，該與誰交往呢？就算是那些英雄賢才，他們的一些小事也難以讓人平靜。

時不時地像當年山簡在習家池醉酒倒臥車上那樣，去放鬆一番，這纔是古往今來真實的情感表達啊。