送韓七文饒郎中再知解州

宋代 • 劉攽

傳瑞生光廄馬閒，使君冠蓋隔年還。
莫嫌屈產齒加長，少有甘棠身再攀。
白徑嶺前開驛路，哀烏星裏望朝班。
鹽車過往繁如織，驥耳能忘一顧間。

譯文：

### 翻譯
帶着象徵使命的符節，它閃耀着光芒，廄中的馬匹悠閒自在。您這位州郡長官，時隔一年之後再度歸來。
不要嫌棄解州這裏像屈產良馬一樣地處偏遠且年歲漸長（暗指解州或許發展不那麼迅速、情況複雜），很少有地方能像這裏一樣，讓百姓能再次攀附您的德政（就像人們攀折甘棠樹懷念召公那樣）。
在白徑嶺前，您開闢出了通往外界的驛路，您身在偏遠之地，卻如在哀烏星的位置，依然遙望朝廷的官員行列（表達對朝廷的忠誠和關注）。
運送鹽的車輛來來往往，多得就像織布的絲線一樣密集，您這如同千里馬般的賢才，又怎會忘記伯樂那至關重要的一顧呢（寓意您定能得到朝廷賞識）。