送光禄吕卿知怀州

宋代 • 刘攽

卿秩西来郡组新，东京故事本忧民。
太行形胜连天党，积石波涛会孟津。
千里雄风随坐啸，百城膏雨待行春。
期年定有周堪诏，父老无劳借寇恂。

译文：

您带着朝廷赐予的西来卿秩，前往怀州赴任，那崭新的官印象征着新的使命。您在东京时就秉持着忧民的情怀，这故事大家都还记在心里。

怀州一带，太行山形势险要，它与天党山相连，气势磅礴。而那积石山下奔腾的波涛，一路汇聚，最终流向孟津。

您有着千里雄风般的豪迈气魄，即便安坐而啸，也能让众人信服。百姓们就像等待春雨滋润的大地一样，盼望着您能如同那及时的膏雨，在巡视各地的时候为他们带来福祉。

我相信，过不了一年，朝廷定会像征召周堪那样下诏将您召回重用。所以当地的父老乡亲们啊，就不用像当年挽留寇恂那样苦苦挽留您啦。